Þýðing af "jos olisin" til Íslenska


Hvernig á að nota "jos olisin" í setningum:

Et olisi tullut, jos olisin pyytänyt.
Ūú hefđir ekki komiđ ef ég hefđi beđiđ ūig.
Jos olisin tiennyt sinun nussivan veljeäni, olisin tehnyt toisin.
Hefđi ég vitađ ađ ūú svæfir hjá brķđur mínum, hefđi ég ekki gert ūetta.
Jos olisin kertonut, et olisi tullut.
Vegna þess að þá hefðirðu ekki komið með.
En olisi täällä, jos olisin nähnyt.
Ég væri ekki hér ef svo væri.
Tiedän, mitä tekisin, jos olisin sinä.
Ég veit hvađ ég myndi gera ef ég væri ūú.
En ilmiselvästi ole Tony Stark, - mutta jos olisin, kertoisin, miten otettu olen - ja miten suuri ilo tämän erittäin arvostetun palkinnon saaminen on.
Ég er ekki Tony Stark. En ef ég væri Tony myndi ég segja ykkur ađ ūađ væri mikill heiđur og sönn ánægja ađ taka á mķti ūessum verđlaunum.
Jos olisin ollut yhtä humalassa, en olisi voinut seistä, saati pitää esitelmää integroiduista piireistä.
Ég hefđi ekki getađ stađiđ svona drukkinn og enn síđur haldiđ fyrirlestur um samrásir. Hvar erum viđ?
Jos olisin sinun hääsi, nukkuisin toinen silmä auki.
Ég myndi sofa međ annađ augađ opiđ í sporum ūess.
Yhteiskunnassa, josta olemme nousseet, - jos olisin ollut teidän ja ruoan välissä, olisitte iskenyt minut kivellä hengiltä.
Ef hindranir samfélagsins væru fjarlægðar og ég væri allt sem stæði á milli þín og máltíðar, myndir þú hausbrjóta mig með steini og éta mig.
Jos olisin saanut hyvää opastusta lapsena...
Ef ég hefđi hlotiđ betra uppeldi...
Jos olisin tappanut oikean miehen, minua tuskin olisi tuomittu.
Hefđi ég myrt rétta manninn hefđi ég ekki hlotiđ dķm.
Jos olisin ollut 30 senttiä vasemmalla, olisin kuollut.
30 cm til vinstri og ég væri dauđur.
Olisit kuollut, jos olisin halunnut tappaa sinut.
Og ūú værir dauđur ef ég ætlađi ađ drepa ūig.
Jos olisin örkki, - sinä olisit kuollut.
Ef ég væri orki ūá værir ūú dauđ.
Olisin osunut, jos olisin pelastamiselta ehtinyt.
Ég hefði náð honum hefði ég ekki þurft að bjarga þér.
Jos olisin persläpisäkki nimeltä Francis, minne piiloutuisin?
Ef ég væri 100 kílóa drullusokkur og héti Francis, hvar myndi ég fela mig?
Et olisi tullut, jos olisin kertonut.
Ég sagði þér það ekki því þú hefðir ekki komið!
Jos olisin sanonut: "Noin minäkin puhun", katso, niin minä olisin ollut petollinen koko sinun lastesi sukua kohtaan.
Ef ég hefði haft í hyggju að tala þannig, sjá, þá hefði ég brugðið trúnaði við kyn barna þinna.
1.1264588832855s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?